Computer Grrrls
Nadja Buttendorf, Soft Nails ~ ♥[ASMR] Kleincomputer Robotron KC87 ♥, videostill

Computer Grrrls

History, Gender, Technology

Twenty-three international artists and collectives offer sharp, critical perspectives on digital technology, revisiting the history of women and machines and outlining scenarios for a more inclusive future.

What if we put the ‘grrrls’ back in computers? Computer Grrrls is showcasing 23 international artists and collectives that are rewriting dominant narratives about technology. Women who are unearthing the little-known role their predecessors played in the early days of computing. Women who decode and recode ones and zeros and sketch the lines of convergence toward a society with fewer stereotypes.

The works produced by these artistic researchers, hackers and makers – 3D-printed objects, video installations and virtual reality – examine minorities’ place on the Internet, gender bias, digital surveillance and electronic colonialism.

Computer Grrrls will present a series of conferences, concerts and DJ sets in conjunction with the exhibition of works. The events offer a prime opportunity to think along different lines – and not just lines of code – while imagining an alternative digital future that is more diverse and egalitarian.

With Morehshin Allahyari, Manetta Berends, Nadja Buttendorf, Elisabeth Caravella, Jennifer Chan, Aleksandra Domanović, Louise Drulhe, Elisa Giardina Papa, Darsha Hewitt, Lauren Huret, Hyphen-Labs, Dasha Ilina, Mary Maggic, Caroline Martel, Lauren Moffatt, Simone C. Niquille, Jenny Odell, Tabita Rezaire, Roberte la Rousse, Erica Scourti, Suzanne Treister, Lu Yang, Zach Blas, Jemima Wyman.

Exhibition Office : Inke Arns (HMKV - Hartware MedienKunstVerein) and Marie Lechner (La Gaîté Lyrique).
In coproduction with the HMKV - Hartware MedienKunstVerein (Dortmund, Germany).
Exhibition dedicated to Nathalie Magnan (1956-2016).


With the support of

Exhibitions

Visite accompagnée de l'exposition Computer Grrrls

Visite accompagnée de l'exposition Computer Grrrls

Histoire·s, genre·s, technologie·s

Vingt-trois artistes et collectifs internationaux livrent un regard critique et incisif sur les technologies numériques. Elles revisitent l’histoire des femmes et des machines et esquissent des scénarios pour un futur plus inclusif.

  • Du jeudi 14 mars au dimanche 14 juillet 2019
Ouverture nocturne de l'exposition Computer Grrrls

Ouverture nocturne de l'exposition Computer Grrrls

Histoire·s, genre·s, technologie·s

Vingt-trois artistes et collectifs internationaux livrent un regard critique et incisif sur les technologies numériques. Elles revisitent l’histoire des femmes et des machines et esquissent des scénarios pour un futur plus inclusif.

  • Tous les jeudis jusqu'à 22h.
Visite accompagnée nocturne de l'exposition Computer Grrrls

Visite accompagnée nocturne de l'exposition Computer Grrrls

Histoire·s, genre·s, technologie·s

Vingt-trois artistes et collectifs internationaux livrent un regard critique et incisif sur les technologies numériques. Elles revisitent l’histoire des femmes et des machines et esquissent des scénarios pour un futur plus inclusif.

  • Tous les jeudis à 19h30.

Computer Grrrls

Exhibition
Computer Grrrls

Computer Grrrls

History, Gender, Technology

Twenty-three international artists and collectives offer sharp, critical perspectives on digital technology, revisiting the history of women and machines and outlining scenarios for a more inclusive future.

  • Du jeudi 14 mars au dimanche 14 juillet 2019
Workshop
Les sans pagEs #12

Les sans pagEs #12

Femmes et Informatique

Computer Grrrls - Week-end_01 : De Ada à Alexa

Le projet Les sans pagEs comble le fossé des genres sur Internet, en proposant des ateliers, ouverts à toutes et tous, pour travailler sur des biographies de femmes et les publier sur Wikipédia. Le thème de cet atelier est porté sur les femmes et l'informatique.

  • Saturday 16 March 2019 at 14h00
Meeting
Workshop
Native Sessions x Computer Grrrls

Native Sessions x Computer Grrrls

Masterclass avec Léonie Pernet, Sônge, L.Atipik et Flore

Computer Grrrls - Week-end_01 : De Ada à Alexa

Dans le cadre de l’exposition Computer Grrrls, ces Native Sessions, en partenariat avec Barbi(e)turix, permettent de rencontrer des artistes féminines de renom et tester des matériels de son.

  • Saturday 16 March 2019 at 16h30
  • Saturday 16 March 2019 at 15h00
Meeting
Les femmes qui ont fait Internet !

Les femmes qui ont fait Internet !

Conférence de Claire L. Evans

Computer Grrrls - Week-end_01 : De Ada à Alexa

Dans cette conférence richement illustrée, la musicienne et écrivaine Claire L. Evans célèbre les femmes qui ont joué un rôle clé dans l’histoire d’Internet.

  • Saturday 16 March 2019 at 15h30
Meeting
Des computer girls aux computer boys

Des computer girls aux computer boys

Table ronde et performance participative

Computer Grrrls - Week-end_01 : De Ada à Alexa

Pourquoi la présence des femmes, très importante aux débuts de l’informatique, s’amenuise-t-elle considérablement à partir des années 1980 ? Éléments de réponse avec une table ronde et une performance participative.

  • Saturday 16 March 2019 at 17h00
Concert
Carte blanche à Barbi(e)turix

Carte blanche à Barbi(e)turix

Aïsha Devi + Léonie Pernet + Flore + Rag & Raptor + Méryll Ampe

Computer Grrrls - Week-end_01 : De Ada à Alexa

Barbi(e)turix est un collectif d’une quinzaine de Riot Grrrls qui bousculent les stéréotypes et partagent une culture féminine et lesbienne. Au programme, une soirée de musiques expérimentales avec lives, DJ sets et projections à 360°.

  • Saturday 16 March 2019 at 19h30
Meeting
Une femme disparaît : des "demoiselles du téléphone" aux assistantes personnelles

Une femme disparaît : des "demoiselles du téléphone" aux assistantes personnelles

Projection et table ronde

Computer Grrrls - Week-end_01 : De Ada à Alexa

Tandis que les femmes désertent les métiers de l’informatique, leur voix devient omniprésente sous la forme servile des assistantes numériques. Une projection et une table ronde reviennent sur l’histoire de l’invisibilisation des femmes dans ce secteur.

  • Sunday 17 March 2019 at 15h00
Screening
Le fantôme de l’opératrice

Le fantôme de l’opératrice

de Caroline Martel

Computer Grrrls - Week-end_01 : De Ada à Alexa

Réalisé avec des extraits de vieux films industriels et publicitaires, ce montage onirique et humoristique de Caroline Martel rend hommage aux "demoiselles du téléphone".

  • Sunday 17 March 2019 at 17h00
Concert
Computer Grrrls x The Peacock Society

Computer Grrrls x The Peacock Society

CURL (Mica Levi, Coby Sey et Brother May) + Sapphire Slows + Roman Delore B2B Lemaire

Le festival Peacock Society se fait le reflet de la scène électronique, en veillant à rendre visible les femmes ou les minorités dans la musique. Dans cette optique, le festival s’associe à Computer Grrrls pour une soirée exceptionnelle hors-les-murs.

  • Friday 12 April 2019 at 19h30
Screening
Génération Proteus

Génération Proteus

de Donald Cammell

Computer Grrrls - Week-end_02 : Suck My Code

Dans ce film d'horreur domotique, Susan - interprétée par Julie Christie - est séquestrée dans son domicile par une intelligence artificielle qui cherche à se reproduire à travers elle.

  • Friday 19 April 2019 at 19h15
Meeting
Et aussi
Grrrls Tech Zine Fair

Grrrls Tech Zine Fair

Salon de fanzines

Computer Grrrls - Week-end_02 : Suck My Code

Loin d’être éradiqué par le numérique, le fanzine se porte mieux que jamais ! Ce salon présente des fanzines et des micro-éditions qui ont pour sujet la tech et les (cyber) féminismes.

  • Saturday 20 April 2019 at 14h00
Meeting
L'Intelligence Artificielle est-elle sexiste ?

L'Intelligence Artificielle est-elle sexiste ?

Table ronde avec Aude Bernhein, Alice Coucke, Peggy Pierrot et conférence-performance "Naive Bayes raconte" d'An Mertens

Computer Grrrls - Week-end_02 : Suck My Code

Cette table ronde analyse comment les algorithmes perpétuent les stéréotypes, reproduisent et renforcent les discriminations. Comment les rendre plus équitables ? Elle est précédée d’une lecture-performance d’An Mertens.

  • Saturday 20 April 2019 at 15h00
Workshop
Lectures croisées

Lectures croisées

Création de fanzines avec Sarah Garcin et Manetta Berends

Computer Grrrls - Week-end_02 : Suck My Code

Un algorithme a inspiré à la designeuse Manetta Berends un outil de recherche en ligne permettant une lecture croisée d’une collection de manifestes technoféministes. Avec la designeuse Sarah Garcin, elle encadre un atelier de réalisation d’un fanzine.

  • Saturday 20 April 2019 at 15h30
Meeting
Wikifémia - Computer Grrrls

Wikifémia - Computer Grrrls

Performance de Roberte la Rousse

Computer Grrrls - Week-end_02 : Suck My Code

Cette performance de la collective Roberte la Rousse propose de traduire à la féminine et de mettre en scène des biographies de femmes remarquables figurante dans l'encyclopédie en ligne Wikipédia.

  • Saturday 20 April 2019 at 19h00
Concert
Carte blanche à Comme Nous Brûlons

Carte blanche à Comme Nous Brûlons

Gazelle Twin + Rkss + Hante + Kriztkom

Computer Grrrls - Week-end_02 : Suck My Code

Comme Nous Brûlons est un festival féministe pluridisciplinaire né de l’union de collectifs qui œuvre pour promouvoir la visibilité des femmes et minorités de genre. Pour "Computer Grrrls", il promet une soirée de live inédits.

  • Saturday 20 April 2019 at 19h30
Concert
Irène Drésel

Irène Drésel

+ KHNG KHAN

Dans le cadre de Computer Grrrls

Avec une techno haute en couleur aussi sensuelle que frontale, Irène Drésel évolue dans un monde hypnotique dans lequel BPM langoureux côtoient des mélodies cristallines. Elle présente sur scène en inédit son nouvel album.

  • Tuesday 23 April 2019 at 19h30
Meeting
Somatopologies - Possible Bodies

Somatopologies - Possible Bodies

Conférence-performance de Femke Snelting et Jara Rocha

Computer Grrrls - Week-end_03 : Dea Ex-Machina

Jara Rocha et Femke Snelting étudient la manière dont la chair est capturée numériquement et transformée en assemblage de polygones 3D. Leur recherche porte sur la manière dont les corps et les technologies se sont mutuellement constitués.

  • Saturday 18 May 2019 at 15h00
Workshop
T.I.N.A. - There Is No Alternative

T.I.N.A. - There Is No Alternative

Conception de personnages de jeux vidéo non stéréotypés avec Chloé Desmoineaux et Leslie Astier

Computer Grrrls - Week-end_03 : Dea Ex-Machina

Grâce à des débats sur les représentations de genres dans les jeux vidéo, cet atelier permet de créer de nouveaux personnages moins stéréotypés et plus diversifiés dans l’univers vidéoludique.

  • Saturday 18 May 2019 at 15h30
Meeting
(la peau²)

(la peau²)

Installation-performance de Chloé Lavalette

Computer Grrrls - Week-end_03 : Dea Ex-Machina

La comédienne Chloé Lavalette a mené une enquête sur les techniques d’impression 3D de peau. Elle interroge avec cette performance le devenir de cette peau commune, creuset d’utopies mais aussi métaphore des frontières psychiques, politiques et sociales.

  • Saturday 18 May 2019 at 18h00
Meeting
Cyborgs, sexbots et tulpas

Cyborgs, sexbots et tulpas

Conférence de Pia Pandelakis et Anthony Masure, conférence de Lauren Moffatt et projection du film "This Country Is Lonely" de Jaco Bouwer

Computer Grrrls - Week-end_03 : Dea Ex-Machina

Intelligence artificielle sans corps, poupées programmées et "tulpas", cette rencontre plonge dans les imaginaires de la technologie informatique, de Hollywood aux subcultures étranges d’Internet.

  • Sunday 19 May 2019 at 15h00
Meeting
Trans Black Resistance

Trans Black Resistance

Afrocyberféminismes #7

Computer Grrrls - Week-end_04 : Renouveau des technoféminismes

For its seventh session, the Afrocyberféminismes series pays tribute to Marielle Franco and all forms of queer Afro-Brazilian resistance, with the exceptional participation of Erica Malunguinho, the first transgender woman to be nominally elected as state parliamentarian in Brazil.

  • Friday 14 June 2019 at 19h00
Workshop
Les sans pagEs #15

Les sans pagEs #15

Thème : Afrocyberféminismes

Computer Grrrls - Week-end_04 : Renouveau des technoféminismes

Marathon de l’édition avec le collectif Les sans pagEs afin de créer ou d'améliorer sur Wikipédia un maximum de pages sur le thème Afrocyberféminismes.

  • Sunday 16 June 2019 at 14h00
  • Saturday 15 June 2019 at 14h00
Workshop
Autodéfense contre les nuisances technologiques

Autodéfense contre les nuisances technologiques

Avec Dasha Ilina

Computer Grrrls - Week-end_04 : Renouveau des technoféminismes

L’artiste numérique Dasha Ilina encadre cet atelier qui interroge notre relation aux outils numériques. Les participant·e·s sont invité·e·s à détourner les techniques du self-défense pour se protéger de leurs smartphones.

  • Saturday 15 June 2019 at 17h30
  • Saturday 15 June 2019 at 15h30
Concert
Carte blanche à Dame Electric

Carte blanche à Dame Electric

Karen Gwyer + Gudrun Gut + Dorit Chrysler interprète Laurie Spiegel

Computer Grrrls - Week-end_04 : Renouveau des technoféminismes

Initiatrice du festival Dame Electric, Dorit Chrysler agence pour "Computer Grrrls" un plateau qui réunit Karen Gwyer et Gudrun Gut et pour lequel elle interprète au thérémine une pièce originale de Laurie Spiegel.

  • Saturday 15 June 2019 at 19h30
Workshop
Création d’objets DIY pour lutter contre les douleurs technologiques

Création d’objets DIY pour lutter contre les douleurs technologiques

Avec Dasha Ilina

Computer Grrrls - Week-end_04 : Renouveau des technoféminismes

Cet atelier permet de trouver des solutions do it yourself aux problèmes de santé liées aux appareils technologiques. À chacun·e d’imaginer et de concevoir des objets drôles et créatifs.

  • Sunday 16 June 2019 at 15h30
Concert
Computer Grrrls x Macki Music Festival

Computer Grrrls x Macki Music Festival

Caterina Barbieri + SKY H1 + Laurel Halo

Le Macki Music Festival s'associe à la Gaîté Lyrique pour sa soirée d'ouverture parisienne. Pour "Computer Grrrls", un plateau 100% féminin donne la parole à des artistes parfois sous-représentées dans le domaine, où règne encore le mythe du DJ roi.

  • Wednesday 26 June 2019 at 19h30
Exhibition
Visite accompagnée de l'exposition Computer Grrrls

Visite accompagnée de l'exposition Computer Grrrls

Histoire·s, genre·s, technologie·s

Vingt-trois artistes et collectifs internationaux livrent un regard critique et incisif sur les technologies numériques. Elles revisitent l’histoire des femmes et des machines et esquissent des scénarios pour un futur plus inclusif.

  • Du jeudi 14 mars au dimanche 14 juillet 2019
Exhibition
Visite point de vue de l'exposition Computer Grrrls

Visite point de vue de l'exposition Computer Grrrls

La visite "point de vue" invite des personnalités de l’art contemporain, des médias ou de la recherche, sensibles aux thèmes abordés dans Computer Grrrls, à porter un regard subjectif sur l’exposition et proposer un parcours personnel.

  • Saturday 8 June 2019 at 14h30
  • Saturday 25 May 2019 at 14h30
  • Saturday 11 May 2019 at 14h30
  • Tuesday 18 June 2019 at 14h00
  • Wednesday 19 June 2019 at 14h00
  • Thursday 20 June 2019 at 14h00
  • Saturday 22 June 2019 at 12h00
  • Sunday 23 June 2019 at 12h00
  • Tuesday 25 June 2019 at 14h00
  • Wednesday 26 June 2019 at 14h00
  • Thursday 27 June 2019 at 14h00
  • Friday 28 June 2019 at 14h00
  • Saturday 29 June 2019 at 12h00
  • Sunday 30 June 2019 at 12h00
  • Tuesday 2 July 2019 at 14h00
  • Wednesday 3 July 2019 at 14h00
  • Thursday 4 July 2019 at 14h00
  • Friday 5 July 2019 at 14h00
  • Saturday 6 July 2019 at 12h00
  • Sunday 7 July 2019 at 12h00
  • Tuesday 9 July 2019 at 14h00
  • Wednesday 10 July 2019 at 14h00
  • Thursday 11 July 2019 at 14h00
  • Friday 12 July 2019 at 14h00
  • Saturday 13 July 2019 at 12h00
  • Sunday 14 July 2019 at 12h00