➜ En accès libre et continu
Découvrez des expériences et des œuvres du Sahab Museum en réalité virtuelle, pensées par des collectifs proches de la scène palestinienne : MAAN for Gaza Artists, Dahaleez et Hawaf. Comment imaginer un musée à Gaza aujourd’hui ? Avec trois expositions conçues par MAAN for Gaza Artists, Dahaleez et Hawaf, le Sahab Museum propose un espace virtuel où œuvres, archives et récits palestiniens peuvent continuer à circuler malgré la destruction et l’isolement. Avec BARRA (Off-Site), vous serez également invité·es à traverser les ruines du musée et à participer à sa reconstruction symbolique.
DAHALEEZ
Dahaleez est un collectif de recherche et de pratique artistique basé à Gaza, fondé en 2021 par Khaled Jarada, Rehaf Al Batniji, Salman Nawati, Majdal Nateel, Mahmoud Abu Wardeh et Mahmoud Al-Shaer. Cet espace virtuel se construit autour de trois parcours interconnectés, passé, présent et futur, retraçant l'évolution des recherches du collectif autour de la mémoire palestinienne, du territoire et de la libération. En traversant Geography of Divine Magic, Overcome the Possible Future et un espace sensoriel centré sur le son, vous pourrez naviguer à travers différentes strates historiques à partir de symboles de l'identité palestinienne, pensés comme architectures et passages. Un voyage consacré à la résistance, au temps et à l'imagination collective.
MAAN FOR GAZA ARTISTS
Le collectif MAAN for Gaza Artists rejoint le Sahab Museum avec un paysage inspiré des Calanques, de Marseille et de la Méditerranée. Réalisé en low-poly, cet environnement évoque la ville où de nombreux·ses artistes de Gaza sont aujourd’hui accueilli·es en résidence grâce au soutien de MAAN. La mer, qui relie Gaza au reste du monde, devient ici une image du déplacement et du désir de retour. Le public est invité à traverser cet espace ponctué de versions numérisées des œuvres de l’exposition Déplacer le silence, présentée aux Ateliers Jeanne Barret à Marseille sous le commissariat de Rasha Salti. Au terme du parcours, les visiteur·euses peuvent écouter l’une des rencontres organisées dans le cadre du cycle Gaza. Paroles d’artistes.
Commissariat / Curating : Rasha Salti, Anna Breton, Feryel Kaabeche
Avec : Abod Nasser, Samaa Abu Allaban, Nabil Abu Ghanima, Bayan Abu Nahla, Ahmed Abunada, Mohamed Abusal, Rehaf Al-Batniji, Mohammed Al-Dabous, Maha Al-Daya, Jihad Al-Ghul, Mahmoud Al-Haj, Mohammed Al-Halabi, Fatma Al-Houpi, Doha Al-Kahlout, Adam Al-Mghari, Amal Al-Nakhala, Hamada Al-Qept, Mahmoud Al-Shaer, Adel Al-Taweel, Hazem Al-Zomar, Raouf Alajour, Maisara Baroud, Rana Batrawi, Nour Elassy, Ayman Essa, Mohamed Harb, Ahed Helles, Raed Issa, Khaled Jarada, Fouad Khater, Mostafa Mohanna, Rawan Murad, Marwan Nassar, Amer Nasser, Majdal Nateel, Salman Nawati, Sobhi Qouta, Mariam Saleh, Rima Saleh, Soheil Salem, Shareef Sarhan, Jaber Srour, Yara Zuhod.
HAWAF & A PLACE TO BE
De Gaza à la voûte céleste, une tigresse part à la rencontre du monde des humains. Créé par le collectif Hawaf et présenté pour la première fois au Palais de Tokyo, A Place to Be propose un voyage immersif au cœur des origines, des collections et du rêve qui anime le Sahab Museum. Plus qu'une exposition, le projet constitue un geste de construction : bâtir un musée pour reconstruire une communauté.
BARRA (OFF-SITE)
Dans cette expérience interactive en réalité virtuelle, vous vous retrouvez dans un paysage lunaire partiellement détruit, face à une tigresse qui vous guidera tout au long du parcours. En la suivant, vous êtes invité·e à collecter et contempler des œuvres perdues et/ou endommagées, avant de les ramener au Sahab Museum, où elles ont leur place.
BARRA (OFF-SITE)
Dans cette expérience interactive en réalité virtuelle, vous vous retrouvez dans un paysage lunaire partiellement détruit, face à une tigresse qui vous guidera tout au long du parcours. En la suivant, vous êtes invité·e à collecter et contempler des œuvres perdues ou endommagées avant de les ramener au Sahab Museum, où elles ont leur place.
SAHAB MUSEUM
Le Sahab Museum est une expérience virtuelle composée de plusieurs espaces, conçue par le collectif Hawaf. Pensé comme un musée imaginaire non institutionnel, il propose une nouvelle manière d’aborder le patrimoine et les pratiques artistiques contemporaines de Gaza au-delà des frontières physiques. Inspirée de l’architecture de la vieille ville de Gaza, la plateforme s’organise comme une série d’environnements interconnectés. Les visiteur·euses peuvent y explorer, collectionner et agencer des œuvres selon une vision du musée fondée sur la communauté et la co-création. Signifiant « nuage » en arabe, Sahab a vocation à rassembler différents artistes et collectifs palestiniens, dont MAAN for Gaza Artists et Dahaleez, tout en favorisant de nouvelles formes de production artistique et d’imagination collective.
sahabprojects.org
➜ Free and open to the public
Audiences will discover works and virtual reality experiences connected to the new Sahab Museum platform, featuring three inaugural exhibitions curated by collectives closely linked to the Palestinian scene: MAAN for Gaza Artists, Dahaleez, and Hawaf.
Sahab will also present Barra, a virtual experience extending the museum’s universe. In this episode, the Sahab Museum leaves the sky, weighed down by destruction, and lands in a desert landscape. Guided by a figure inspired by the story of an emblematic tigress from Gaza who survived multiple wars, visitors are invited to take part in rebuilding the museum, restoring its memory, and bringing its collections back to life. A collective act of repair, conceived as an evolving museum-archive.
DAHALEEZ
Dahaleez is a research and artistic practice collective based in Gaza, founded in 2021 by Khaled Jarada, Rehaf Al Batniji, Salman Nawati, Majdal Nateel, Mahmoud Abu Wardeh, and Mahmoud Al-Shaer. This virtual environment unfolds through three interconnected pathways, past, present, and future, tracing the evolution of the collective’s research on Palestinian memory, territory, and liberation. Through Geography of Divine Magic, Overcome the Possible Future, and a sensory sound-based environment, visitors navigate different historical layers shaped by symbols of Palestinian identity conceived as both architectures and passages. A journey dedicated to resistance, time, and collective imagination.
MAAN FOR GAZA ARTISTS
MAAN for Gaza Artists joins the Sahab Museum with a landscape inspired by the Calanques, Marseille, and the Mediterranean. Created in a low-poly aesthetic, this environment evokes the city where many Gazan artists are currently hosted in residence through MAAN’s support. The sea, connecting Gaza to the rest of the world, becomes an image of displacement and the desire to return. Visitors are invited to walk through a landscape populated with digitized versions of artworks from the exhibition Déplacer le silence, presented at Ateliers Jeanne Barret in Marseille and curated by Rasha Salti. At the end of the path, visitors can listen to one of the conversations from the Gaza. Artists’ Voices series.
Curating : Rasha Salti, Anna Breton, Feryel Kaabeche
With : Abod Nasser, Samaa Abu Allaban, Nabil Abu Ghanima, Bayan Abu Nahla, Ahmed Abunada, Mohamed Abusal, Rehaf Al-Batniji, Mohammed Al-Dabous, Maha Al-Daya, Jihad Al-Ghul, Mahmoud Al-Haj, Mohammed Al-Halabi, Fatma Al-Houpi, Doha Al-Kahlout, Adam Al-Mghari, Amal Al-Nakhala, Hamada Al-Qept, Mahmoud Al-Shaer, Adel Al-Taweel, Hazem Al-Zomar, Raouf Alajour, Maisara Baroud, Rana Batrawi, Nour Elassy, Ayman Essa, Mohamed Harb, Ahed Helles, Raed Issa, Khaled Jarada, Fouad Khater, Mostafa Mohanna, Rawan Murad, Marwan Nassar, Amer Nasser, Majdal Nateel, Salman Nawati, Sobhi Qouta, Mariam Saleh, Rima Saleh, Soheil Salem, Shareef Sarhan, Jaber Srour, Yara Zuhod.
HAWAF & A PLACE TO BE
From Gaza to the celestial vault, a tigress sets out to encounter the human world. Created by the Hawaf collective and first presented at the Palais de Tokyo, A Place to Be offers an immersive journey into the origins, collections, and dream that animate the Sahab Museum. More than an exhibition, the project is an act of construction: building a museum in order to rebuild a community.
BARRA (OFF-SITE)
In this interactive virtual reality experience, visitors find themselves in a partially destroyed lunar landscape facing a tigress who will guide them throughout the journey. Following her, they are invited to collect and contemplate lost or damaged artworks before returning them to the Sahab Museum, where they belong.
SAHAB MUSEUM
The Sahab Museum is a multi-space virtual experience conceived by the Hawaf collective. Imagined as a non-institutional imaginary museum, it offers a new way of engaging with Gaza’s heritage and contemporary artistic practices beyond physical borders. Inspired by the architecture of Gaza’s old city, the platform unfolds through a series of interconnected environments. Visitors can explore, collect, and curate artworks according to a vision of the museum grounded in community and co-creation. Meaning “cloud” in Arabic, Sahab aims to bring together different Palestinian artists and collectives, including MAAN for Gaza Artists and Dahaleez, while fostering new forms of artistic production and collective imagination. sahabprojects.org